bezeichnet und datiert: verso: in Blei: "Hamburg / 1900 / Schnelldampfer 'Deutschland' / Rauchsalon I. Klasse / mit dem Gemälde vom /Hamburger Hafen. / sowie den beiden allegorischen / Firguren Seefahrt u. Handel" Stempel: "Atelier für Photographie aller Art, Prämiiert Hamburg 1899 / J. Hamann / Hamburg 36 / Neustädterstr. / 66/68.", in Blei handschriftlich ergänzt: "Tel. 342337"